Traversée en voilier de Saint Martin ( Antilles ) aux Açores ; escale et croisière dans ces îles ; puis traversée vers le sud du Portugal
La traversée jusqu'à Sao Miguel s'est bien passée quoiqu'un peu mouvementée...Les marins ont fait les quarts chacun leur tour. Les changements de direction du vent ont un peu remué le vague à bond. Colette s'est demandée comment ils arrivaient à dormir pendant la traversée avec tous les bruits que cela entraîne...
Sao Miguel est une île plus "moderne" que les autres. Après de petites difficultés à trouver une voiture de location, notre équipe est partie à la conquête de l'île. Visite de volcans avec eau à bulles, fumerolles et lac en fond de cratère. De plus, le beau temps était au rendez vous.
Baignade dans une eau soufrée et orange, dégustation d'une sorte de pot au feu cuit à même la terre ("un régal")...cette dernière visite cloture en beauté le séjour aux Açores.
Axel vient d'arriver, en bonne forme et prêt pour l'aventure. Il a apporté les dernières pages du blog et tout le monde est plongé dedans, heureux et curieux...Une bonne soirée en perspective...
| Décembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
Bonjour , à l'heure où les infos nous abreuvent d'un Peyron qui vient de traverser l'Atalntique sans escale en 4 jours.. on se prend à penser à nos marins et marinettes qui voguent d'une île à une autre avant d'envisager le dernier tronçon de 1000km qui les sépare (c'est le tronçon qui est sujet,n'est-ce pas Gilles?) du continent.
Dormir sur un bateau est peut-être plus facile quand on a bien manoeuvré toute la journée, et marinette soeurette Colette tu peux t'y mettre. Mais étaient -ce les bruits de bâteau ou les claquements des dents de ma Belle soeur ? Brigitte on n'en parle pas beaucoup de toi sur le blog, sans doute ton incognito se prolonge-t-il ?
Allez bon départ pour la suite, ici il pleut et il tonne, souhaitons que sur l'Atlantique Est il n'en soit pas de même